1 00:04:50,880 --> 00:04:55,360 Дана 09.09.2013 Поново сам рођен. 2 00:04:58,040 --> 00:05:00,960 Више од 10 година Моја породица ме сматра мртвим. 3 00:05:01,000 --> 00:05:03,840 Заправо сам био затворен у кинеском затвору 4 00:05:03,880 --> 00:05:05,960 са лажним идентитетом. 5 00:05:06,000 --> 00:05:09,480 Ја сам Мерцедес Дант а ја сам се вратио да се осветим.&куот; 6 00:07:16,840 --> 00:07:19,600 Сутра идеш на место са пута Торе дел Кампо. 7 00:07:19,640 --> 00:07:22,040 Остаћеш тамо цео месец, Требају им девојке. 8 00:07:22,080 --> 00:07:24,000 -Не, Цурро. Пролазим тамо. 9 00:07:24,040 --> 00:07:26,840 Не свиђа ми се то окружење. -Ићи ћеш где ти кажем. 10 00:07:26,880 --> 00:07:29,040 не волим. -Ако не, нећете више радити 11 00:07:29,080 --> 00:07:33,200 У твом јебеном животу, зар не? -Посао. -Нема посла. јесмо? -Ја... 12 00:07:33,240 --> 00:07:35,520 -Јесмо ли или нисмо? 13 00:07:36,120 --> 00:07:40,880 Хеј? Реци, реци, реци, реци. -Да, дођавола, да! Проклетство сада! 14 00:07:42,680 --> 00:07:46,800 -У реду. -Знаш да те много волим, чочо. 15 00:07:46,840 --> 00:07:49,280 Ти си најважнија ствар у мом животу и ти то знаш. 16 00:07:49,320 --> 00:07:52,440 -Најважнија ствар? -Да, најважнија ствар. 17 00:07:52,480 --> 00:07:57,200 Дај ми пољубац, хајде. -Жена твог живота? -Да. Дај ми пољубац. 18 00:08:00,240 --> 00:08:02,400 Како си згодна, кучко. 19 00:08:03,440 --> 00:08:05,320 Хајде. 20 00:08:08,880 --> 00:08:12,520 Не треба се тако понашати женама. 21 00:08:12,560 --> 00:08:16,240 Ох, зар не? А ко то каже, ти? 22 00:08:17,600 --> 00:08:20,400 Лепе сисе. Никада нисте пробали...? 23 00:08:20,440 --> 00:08:22,800 Зар ме се не сећаш? Хеј, смири се. 24 00:08:22,840 --> 00:08:26,440 Не? Послао си ме у Моро. Да ли вам сада звучи познато? 25 00:08:28,000 --> 00:08:30,520 Кучкин син! 26 00:10:43,000 --> 00:10:45,720 Ко те је унајмио да нестанем? 27 00:10:46,520 --> 00:10:50,320 Хеј? Ко те је платио? 28 00:10:52,000 --> 00:10:54,040 Ко те је платио? 29 00:11:00,560 --> 00:11:02,640 Енрикуе. 30 00:11:04,000 --> 00:11:06,040 Енрикуе. 31 00:12:01,120 --> 00:12:05,120 Да ли имате укључену апликацију за сат? Да. 32 00:12:06,080 --> 00:12:08,240 Реци ми пулс. 33 00:12:09,920 --> 00:12:11,960 Хајде, погледај их. 34 00:12:13,960 --> 00:12:17,200 94. Сам? 35 00:12:17,880 --> 00:12:20,640 Изгубићете факултете. 36 00:12:20,680 --> 00:12:24,600 Хајде да их отпремимо мало више него јуче. 37 00:12:27,120 --> 00:12:29,040 Сада? 38 00:12:30,000 --> 00:12:32,720 Пабло. 105. 39 00:12:32,760 --> 00:12:35,560 Ах, побољшавамо се. 40 00:12:38,440 --> 00:12:42,280 Када достигнете 140, ти ми реци и ја станем, 41 00:12:43,840 --> 00:12:48,600 да више ниси стар. Али шта кажеш? Да, ја сам дете. 42 00:12:55,440 --> 00:13:00,120 Не иди. морам да идем. Погледајте колико је сати и током недеље. 43 00:13:00,160 --> 00:13:02,960 Знаш моје родитеље. Дођавола, причај са њима. 44 00:13:03,000 --> 00:13:06,200 Пабло, све видиш врло лако. Ви имате своју независност, 45 00:13:06,240 --> 00:13:08,720 ваше друштво... Али мени Још увек имам пројекат 46 00:13:08,760 --> 00:13:11,280 крај наравно да завршим студије. 47 00:13:11,320 --> 00:13:13,720 Од њих зависи у свему. Зато што желиш. 48 00:13:13,760 --> 00:13:16,720 Заједно смо скоро две године. Дођи да живиш са мном. 49 00:13:17,760 --> 00:13:22,520 Већ смо причали о томе. Не желим да прођем од зависности од њих до зависности од вас. 50 00:13:22,560 --> 00:13:24,760 Желим да завршим оно што ми је остало, наћи посао 51 00:13:24,800 --> 00:13:29,560 и онда могу да дођем уживо са тобом. То би било јебено кул. 52 00:13:31,760 --> 00:13:33,720 морам да идем. 53 00:13:43,400 --> 00:13:46,480 Еве, чекај. водим те кући. 54 00:13:46,520 --> 00:13:48,840 Проклетство, Пабло, човече. 55 00:13:48,880 --> 00:13:51,720 ОК, извини. Независни сте. 56 00:13:52,320 --> 00:13:54,600 Видимо се сутра. 57 00:13:59,760 --> 00:14:02,120 икуот;Здраво љубави 58 00:14:07,960 --> 00:14:12,960 Здраво, Паул. Проклетство, Марија! 59 00:14:13,800 --> 00:14:15,760 Шта дођавола радиш овде? 60 00:14:16,600 --> 00:14:20,800 Ви сте једина особа која Он зна да сам још жив. И? 61 00:14:20,840 --> 00:14:23,160 Знаш да те никад не бих издао. 62 00:14:23,960 --> 00:14:25,920 Заиста Могу ли бити сигуран у то? 63 00:14:25,960 --> 00:14:29,360 Већ сте видели да нисам ништа рекао о твом покушају да нападнеш Енрикеа. 64 00:14:31,560 --> 00:14:33,920 Много сте се променили за ове године. 65 00:14:33,960 --> 00:14:37,480 You no longer hide like before, 66 00:14:37,520 --> 00:14:42,000 имаш девојку, па чак и своје друштво појављује се на Гуглу. Шта хоћеш, Марија? 67 00:14:42,040 --> 00:14:44,720 Јер ако ме то само плаши, већ сте то постигли. 68 00:14:45,640 --> 00:14:48,960 Обуци се и пођи са мном. Желим нешто да ти покажем. 69 00:15:32,240 --> 00:15:34,640 Ви сте прва особа који долази овде. 70 00:15:36,720 --> 00:15:39,600 Током свих ових година сваки дан који је прошао 71 00:15:39,640 --> 00:15:42,560 Покушавао сам да замислим шта би било од сваког од вас 72 00:15:42,600 --> 00:15:45,600 и успео сам да проверим да си био веома срећан без мене. 73 00:15:45,640 --> 00:15:49,400 заборавио си ме прерано, чак и ти. 74 00:15:49,440 --> 00:15:51,800 Проклетство, Марија. нисам могао да замислим... 75 00:15:51,840 --> 00:15:54,760 Мислиш да је Ампаро била трудна Када сам нестао? 76 00:15:55,560 --> 00:15:59,600 Дали су му име Куикуе, као његов деда. Како нежно. 77 00:15:59,640 --> 00:16:02,280 Претпостављам да је тај дечак разлог за које 78 00:16:02,320 --> 00:16:04,360 Мој ујак Енрике је и даље подржава. 79 00:16:05,120 --> 00:16:07,600 Живе у импресивној колиби. 80 00:16:12,120 --> 00:16:16,720 Проклетство, како кул! -Да ли ти се свиђа? -Могу ли пробати? -Да, али не сада. 81 00:16:16,760 --> 00:16:19,360 Сутра сам изнајмио стазу да то пробате. 82 00:16:19,400 --> 00:16:23,280 -Сада. -Морају да ти дају неке часове. Шта је ово дођавола? 83 00:16:23,320 --> 00:16:26,480 -Мотоцикл, мама. Тата је изнајмио сутра да га тестирам. 84 00:16:26,520 --> 00:16:28,280 Изгубили сте лонац. ја ти кажем 85 00:16:28,320 --> 00:16:30,720 да ћемо то учинити безбедно. Биће учитељ... 86 00:16:30,760 --> 00:16:35,120 Дођи кући, Куикуе. Али, мама... Уђи. Слушај је, ја ћу разговарати са њом. 87 00:16:38,320 --> 00:16:40,600 Да видимо, купио сам све заштите; 88 00:16:40,640 --> 00:16:43,000 кацига, наруквице... Колико сам ти пута рекао 89 00:16:43,040 --> 00:16:45,240 Не желим дете Имаш ли мотоцикл, Бруно? 90 00:16:49,360 --> 00:16:52,240 Из онога што сам истраживао, Ампаро и Бруно су се венчали 91 00:16:52,280 --> 00:16:54,320 и она заузима моје место у породици. 92 00:16:54,360 --> 00:16:57,480 Штета што си ме изгубио Енрикуеово лице на том венчању. 93 00:16:57,520 --> 00:17:00,040 Било би добро. 94 00:17:02,320 --> 00:17:05,920 Занимљиво је, знаш? Они живе пуном брзином, 95 00:17:05,960 --> 00:17:08,560 али ништа није у његово име. Они немају своју кућу, 96 00:17:08,600 --> 00:17:11,600 али користе биљку испод стричеве колибе. 97 00:17:12,240 --> 00:17:15,840 Енрике им не верује и жели да контролише све. 98 00:17:17,280 --> 00:17:21,160 Ампаро је имала сина седам месеци након што сам нестао, 99 00:17:21,200 --> 00:17:23,760 па то значи да је била трудна 100 00:17:23,800 --> 00:17:25,720 када ме је Цурро киднаповао. 101 00:17:27,720 --> 00:17:30,000 Ово је од пре два месеца. 102 00:17:31,320 --> 00:17:34,480 Рекао бих да, иако се свађају, разумеју се прилично добро. 103 00:17:34,520 --> 00:17:36,600 Њих двоје чине заједнички фронт пре Енрикеа. 104 00:17:37,120 --> 00:17:40,680 Нису верни, Али они су лојални једни другима. 105 00:17:40,720 --> 00:17:42,920 Зашто ми ово показујеш? Не желиш да знаш 106 00:17:42,960 --> 00:17:47,560 шта је постало од њих? Не, али видим да знаш. Шта хоћеш, Марија? 107 00:17:47,600 --> 00:17:50,320 Пратили сте све чланове ваше породице? 108 00:17:50,360 --> 00:17:53,920 Да, и заиста сам уживао у гледању лице моје мајке 109 00:17:53,960 --> 00:17:56,200 мора да живи са Ампаром. 110 00:18:00,800 --> 00:18:03,880 Не знам да ли је Ампаро мислио Шта да радим са мном у овој породици 111 00:18:03,920 --> 00:18:07,080 Биће му лако, али сте већ видели да није. 112 00:18:07,120 --> 00:18:10,280 Веома вам пристаје, госпођо. Какве досадне мале ствари поклањају 113 00:18:10,320 --> 00:18:13,360 ове богате девојке на грабље. Ово нема деколте или било шта друго. 114 00:18:13,400 --> 00:18:16,760 Није ме изненадило што су њихови мужеви Они иду са девојчицама попут тебе. 115 00:18:16,800 --> 00:18:21,560 -Ако ти се не свиђа, ништа се неће десити. ја верујем коју је госпођа Молина резервисала. 116 00:18:21,600 --> 00:18:23,760 То није твој стил. 117 00:18:25,240 --> 00:18:29,840 Ја ћу узети. Мислио сам да му се то не свиђа. Па сад да. 118 00:18:31,120 --> 00:18:33,840 Моја мајка председава фондација Луиса Вергел. 119 00:18:33,880 --> 00:18:37,960 Постигао је друштвени успех који толико дуго га је гонио. 120 00:18:38,000 --> 00:18:43,400 Само једна ствар га узнемирава: није знао да задржи мог оца поред себе. 121 00:18:45,800 --> 00:18:48,040 мој отац напустио своју блиставу каријеру 122 00:18:48,080 --> 00:18:50,760 судија и посвећен је настави на универзитету. 123 00:19:00,080 --> 00:19:03,520 Поново је изградио свој заједнички живот девојци млађој од њега 124 00:19:03,560 --> 00:19:07,120 и много природније од моје мајке, извесна Бланка Марјн. 125 00:19:14,000 --> 00:19:15,800 А ово је њихова ћерка. 126 00:19:16,400 --> 00:19:21,280 Имали су свете балове стави моје име на то. Како обзирно. 127 00:19:21,320 --> 00:19:24,080 И даље имам проблема са мојом мајком. 128 00:19:24,120 --> 00:19:28,280 Није лако извући Вергел из вашег живот. Ово нема смисла, Луиса. 129 00:19:28,760 --> 00:19:31,640 Наш брак се завршио више од шест година. 130 00:19:31,680 --> 00:19:34,000 -Дошао си овде само да ме понизиш? 131 00:19:34,040 --> 00:19:36,120 -Не, дошао сам јер је прошло више од два месеца 132 00:19:36,160 --> 00:19:38,760 Не дижи ми телефон. Морамо да решимо 133 00:19:38,800 --> 00:19:41,680 питање развода. Ми дистрибуирамо робу и то је то. 134 00:19:41,720 --> 00:19:46,040 Штавише, имам сва права да поново изградим свој живот са другом женом. 135 00:19:47,480 --> 00:19:52,960 - Извини, Франциско, али твоја жена ћу увек бити ја, 136 00:19:53,920 --> 00:19:56,920 пред Богом и пред законом. 137 00:20:01,400 --> 00:20:04,360 И моја мајка тако разумева као и увек. 138 00:20:04,400 --> 00:20:07,440 Постоје ствари које се не мењају ма колико времена прошло. 139 00:20:07,480 --> 00:20:11,920 Претпостављам да ниси завршио ипак. Остао вам је Енрикуе. 140 00:20:11,960 --> 00:20:15,800 Сигурно сте много чули о него. Да, наравно, веома је познато. 141 00:20:15,840 --> 00:20:18,480 Остао је удовица пре четири године, али је већ почело 142 00:20:18,520 --> 00:20:21,680 његова каријера у политици. Ресист на сваку промену власти. 143 00:20:21,720 --> 00:20:24,680 Тренутно јесте државни секретар за здравство. 144 00:20:24,720 --> 00:20:28,720 Толико о ономе што штампа каже, али има више. замишљам. 145 00:20:28,760 --> 00:20:31,880 изгледа, ослободио се своје мреже клиника, 146 00:20:31,920 --> 00:20:34,680 иако и даље одржава контролу из сенке 147 00:20:34,720 --> 00:20:37,160 Именовао је Бруна за генералног директора, али ћеш претпоставити 148 00:20:37,200 --> 00:20:39,600 што је симболична позиција. И новац који узима 149 00:20:39,640 --> 00:20:42,680 од оних других послова он их бели фондација моје мајке, 150 00:20:42,720 --> 00:20:45,440 иако она не зна или не жели да зна. 151 00:20:45,480 --> 00:20:48,960 Увек прати мог ујака његов возач и телохранитељ, 152 00:20:49,000 --> 00:20:52,280 иако је много више од тога. Он је ваш човек од поверења. 153 00:20:53,400 --> 00:20:56,000 Енрике је сада умешан у нечем веома великом. 154 00:20:56,040 --> 00:20:58,440 Он је у пословима са великом фармацеутском компанијом 155 00:20:58,480 --> 00:21:01,280 и тврди да је Држава купити неколико милиона доза 156 00:21:01,320 --> 00:21:06,080 вакцине против грипа. Погодићете да је то из алтруизма. 157 00:21:10,800 --> 00:21:13,160 Имам све студије шта ти треба 158 00:21:13,200 --> 00:21:16,200 представити министру. Они су беспрекорни. 159 00:21:16,240 --> 00:21:19,760 Потписали неки од најбољих међународних специјалиста. 160 00:21:19,800 --> 00:21:22,920 -Тај птичји грип ће добити да се ваше друштво утростручи 161 00:21:22,960 --> 00:21:26,120 прошлогодишњи профит. -И уверавам вас 162 00:21:26,160 --> 00:21:28,960 да ћемо знати да вам захвалимо. молим те... 163 00:21:29,000 --> 00:21:31,080 Сада све што вам треба је заразити се 164 00:21:31,120 --> 00:21:34,800 један европски грађанин и ту ће наш план почети 165 00:21:34,840 --> 00:21:38,160 -Процурићемо у пријатељску штампу ризик од пандемије. 166 00:21:38,200 --> 00:21:40,080 Мој ујак се придружио са Мириам Пратс, 167 00:21:40,120 --> 00:21:42,800 власник лабораторија Л�пез Пратс. 168 00:21:42,840 --> 00:21:45,520 Они се добро разумеју, Они су једно за друго. 169 00:21:45,560 --> 00:21:47,840 Обојица желе све више и више новца и више снаге. 170 00:21:47,880 --> 00:21:50,520 Пре 15 дана био је заражен холандски држављанин. 171 00:21:50,560 --> 00:21:52,600 Било је у свим вестима. 172 00:21:52,640 --> 00:21:55,200 То значи план мог ујака је у току. 173 00:21:55,880 --> 00:21:59,440 Он је веома добро постављен и ствари му иду одлично, 174 00:21:59,480 --> 00:22:02,200 али није платио чак ни за мој нестанак 175 00:22:02,240 --> 00:22:06,680 ни за Фернандину смрт. Можда Боље је оставити овакве ствари, Марија. 176 00:22:06,720 --> 00:22:09,400 То је јавни став, Готово је недодирљиво. 177 00:22:09,440 --> 00:22:12,400 Мислиш да сам се вратио да одем ствари као пре? 178 00:22:14,880 --> 00:22:19,160 А Џон? Немам шта да причам о њему. 179 00:22:19,200 --> 00:22:22,080 Хајде, Марија, ти и ја смо га видели рукујући се са Енрикеом. 180 00:22:22,120 --> 00:22:25,120 Нисам много пратио твоју породицу, али је његова десна рука и он је 181 00:22:25,160 --> 00:22:28,240 у лукавим пословима твог ујака. Немам шта да причам о Хуану. 182 00:22:28,280 --> 00:22:30,640 Шта год хоћеш. Звали сте мене, а не обрнуто. 183 00:22:31,520 --> 00:22:34,160 Хуан ће се оженити својом ћерком од Мириам, фармацеута. 184 00:22:34,200 --> 00:22:37,960 Проклетство, како тежак! Они су модеран пар а појављују се у часописима. Остави то. 185 00:22:38,000 --> 00:22:40,800 И овим је круг затворен за Енрикеа. 186 00:22:40,840 --> 00:22:44,880 Гад има све ниско контролу. Хуан ме не занима. 187 00:22:46,960 --> 00:22:49,560 А зашто си ме довео овде? да ми помогнеш 188 00:22:49,600 --> 00:22:52,880 као пре 12 година. Не не. Жао ми је, Марија, 189 00:22:52,920 --> 00:22:56,200 Не посвећујем се више томе. већ знам. 190 00:22:56,240 --> 00:22:59,520 Сада сте предузетник од �кито андкуот;стартапа 191 00:22:59,560 --> 00:23:01,320 Зар се сада тако не каже? 192 00:23:01,360 --> 00:23:04,800 Имате 20 радника који дизајнирају апликације за телефон, 193 00:23:04,840 --> 00:23:08,880 живите и радите на истом месту, ти стварно волиш младе девојке... 194 00:23:08,920 --> 00:23:12,200 Успут, морате доставити своје пројекат завршне године, зар не? 195 00:23:12,240 --> 00:23:15,080 Зове се Ева. Он ће ићи уживо са тобом или му родитељи не дозвољавају? 196 00:23:15,120 --> 00:23:17,440 Шта ти мислиш ко си ти? да ли стварно мислите 197 00:23:17,480 --> 00:23:20,680 да можеш да шпијунираш све нас? Смешно је што ми кажеш, 198 00:23:20,720 --> 00:23:22,760 а нисмо разговарали твог брата. 199 00:23:22,800 --> 00:23:25,760 Ствари му иду прилично добро. Поделите стан са пријатељима 200 00:23:25,800 --> 00:23:28,560 а такође ради у вашој компанији. Да ли желите да видите неке видео снимке? 201 00:23:28,600 --> 00:23:32,720 Остави мог брата Карлоса на миру. Нико ми не говори шта да радим. 202 00:23:32,760 --> 00:23:36,240 Да ли ми претиш? Требаш ли да ти претим? 203 00:23:37,360 --> 00:23:42,200 Морам да се обрачунам са Енрикеом и требаш ми да ми помогнеш. 204 00:23:42,240 --> 00:23:44,160 Изгубио си јебени разум. 205 00:23:45,520 --> 00:23:50,840 Ако скренеш с језика, кунем се Нити ће ми пулс задрхтати с тобом. 206 00:23:51,680 --> 00:23:54,320 Није ти добро, Марија, зар не схваташ? 207 00:23:54,360 --> 00:23:57,800 Идеш наоружан улицом, претње људима... 208 00:23:57,840 --> 00:23:59,720 Ест'с лоца. 209 00:24:01,600 --> 00:24:03,600 нисам луда. 210 00:24:10,080 --> 00:24:11,960 Тачно. 211 00:24:13,440 --> 00:24:16,040 Да, али желим нека све буде "храна за прсте" 212 00:24:16,560 --> 00:24:20,800 икуот;Храна за прсте Ражњићи су добри. 213 00:24:20,840 --> 00:24:23,040 Лоин цассеролес такође. 214 00:24:23,840 --> 00:24:28,280 Не, не желим кинеску храну. Деда, види какво млеко добија. 215 00:24:28,320 --> 00:24:31,360 Тетка одскочи и лицем се против трамполина. 216 00:24:31,400 --> 00:24:36,240 -Куикуе, молим те, доручкуј, Не устај стално. 217 00:24:36,280 --> 00:24:40,640 Добро лиснато тесто? Добро. Имамо кетеринг. 218 00:24:41,840 --> 00:24:43,680 За понуду за брак Хуана и Хелене, 219 00:24:43,720 --> 00:24:46,440 Они желе нешто модерно. -Перфецто. икуот;Храна за прсте 220 00:24:46,480 --> 00:24:51,560 Зар то не значи да једете прстима? -То значи да је то нешто веома модерно. 221 00:24:51,600 --> 00:24:55,400 Најновији тренд у угоститељству. Биће то веома разноврстан кетеринг, 222 00:24:55,440 --> 00:25:00,040 Мале порције, али изврсне. чекаћу те. И то ће Хелена желети. 223 00:25:00,080 --> 00:25:04,320 Па, нећу чекати, зваћу те касније, Немам цео дан. У реду. 224 00:25:04,360 --> 00:25:08,680 И Хелена ле енцантар�. И ја Волим да једем прстима. шта је то? 225 00:25:08,720 --> 00:25:10,520 јасно је, изостављени смо. 226 00:25:11,040 --> 00:25:13,200 Морате направити пут новим генерацијама. 227 00:25:13,240 --> 00:25:17,680 -Да, али са кетерингом не треба радити никакве глупости. 228 00:25:17,720 --> 00:25:21,560 То је друштво које си желела, Луиса; Плус, добио сам попуст од 20%. 229 00:25:22,200 --> 00:25:26,480 Попуст? Аха. Као на стази. 230 00:25:26,520 --> 00:25:29,160 Видиш, Ампаро, али у одређеним срединама 231 00:25:29,200 --> 00:25:33,680 Не можете тако преговарати. Увек можете преговарати. 232 00:25:33,720 --> 00:25:37,720 Је ли тако, Енрикуе? Па, Ампаро ће се побринути за кетеринг 233 00:25:37,760 --> 00:25:42,760 и он ће то дивно учинити, па се смири. -Па како хоћеш. 234 00:25:42,800 --> 00:25:46,920 -Мадам. -Да. -Ово је стигло за тебе. -Хвала. 235 00:25:46,960 --> 00:25:50,280 -Деда, води ме у школу у службеном ауту? 236 00:25:50,320 --> 00:25:53,400 -Али какав нос имаш. -Наравно, мали. 237 00:25:53,440 --> 00:25:56,440 -Кад порастем хоћу да будем као ти. 238 00:26:01,320 --> 00:26:04,920 -Не могу да верујем. Како сад може да ми уради ово? 239 00:26:05,720 --> 00:26:07,800 Понизио ме је одласком са млађом девојком 240 00:26:07,840 --> 00:26:11,160 имајући са собом ћерку и тражи од мене црквену ништавост. 241 00:26:11,200 --> 00:26:13,880 Није му довољан развод. Морао је да иде у Ла Роту, 242 00:26:13,920 --> 00:26:16,560 отишао тамо да представи ову документацију. 243 00:26:16,600 --> 00:26:19,680 Нема ко да то заустави. То нема никакву врсту морала. 244 00:26:19,720 --> 00:26:22,800 -Не брини, имаћете најбоље адвокате. 245 00:26:22,840 --> 00:26:26,040 - Прочитај, молим те, разлоге које он наводи. 246 00:26:26,080 --> 00:26:28,080 Ако ово изађе на видело... 247 00:26:33,400 --> 00:26:37,040 Немогућност придржавања обавезе брака. 248 00:26:38,440 --> 00:26:41,560 Каже да нам је требало две године у конзумирању нашег брака, 249 00:26:41,600 --> 00:26:47,400 то само имали смо сексуалне односе. 250 00:26:49,320 --> 00:26:54,840 И да нисам могла да имам децу. - Он све ово ради за новац. 251 00:26:55,680 --> 00:26:58,920 Извини Луиса, То је из кабинета министра. 252 00:26:58,960 --> 00:27:00,960 Да. 253 00:27:01,000 --> 00:27:05,360 Да, сада идем тамо. Да ли се нешто десило? 254 00:27:05,400 --> 00:27:09,520 Врло добро. Да. идем тамо. 255 00:27:09,560 --> 00:27:13,960 опрости ми, али министар хоће да ме види. 256 00:27:14,000 --> 00:27:16,680 не брини, Почећу данас са твојим, 257 00:27:16,720 --> 00:27:20,040 неће дозволити Нека те то копиле повреди. 258 00:27:26,800 --> 00:27:29,880 Чињеница је да сам жртвовао дизајн нових апликација 259 00:27:29,920 --> 00:27:31,840 мобилних и интерфејс јер је веома раван, 260 00:27:31,880 --> 00:27:34,880 али мислим да је грешка, да је важан посао 261 00:27:34,920 --> 00:27:39,520 у слојевима, дубина. Обећавам много и транспарентност је ефикасна. 262 00:27:39,560 --> 00:27:43,080 Иако је као дизајн нешто јадно 263 00:27:43,120 --> 00:27:48,560 Хајде, они су то унапредили читљиво наспрам спектакуларног. 264 00:27:48,600 --> 00:27:53,480 Знаш ли о чему причам? Да, из вашег завршног дипломског пројекта. 265 00:27:53,520 --> 00:27:57,840 Не, сада се то зове диплома. -Пабло то зна боље од тебе. 266 00:27:58,800 --> 00:28:02,800 Извини, Ева. Хајде. Проблем је у томе логотипи многих апликација 267 00:28:02,840 --> 00:28:06,440 имају ролну веома 90-их и то уопште није кул. 268 00:28:06,480 --> 00:28:09,520 У свом пројекту стварам нешто другачије. 269 00:28:09,560 --> 00:28:13,680 То је нови дизајн, много светлије, не тако тинејџерске 270 00:28:13,720 --> 00:28:16,280 и са већим капацитетом прилагођавања. 271 00:28:16,320 --> 00:28:18,760 Да ли сте озбиљно заинтересовани? нешто што ти кажем? 272 00:28:18,800 --> 00:28:22,160 Важно ми је, знаш. да морам да испоручим свој пројекат. 273 00:28:22,200 --> 00:28:26,120 Извините ме на тренутак. Пабло. Пабло. - Он је под стресом. 274 00:28:26,160 --> 00:28:28,320 -Да, видим. 275 00:28:37,600 --> 00:28:38,800 Усрао сам кучку. 276 00:28:41,480 --> 00:28:43,280 Проклетство, човече, шта се дешава? идемо. 277 00:28:43,320 --> 00:28:45,640 Идемо јеботе сада. Ако хоћеш, оставићу те код куће 278 00:28:45,680 --> 00:28:48,000 а ти у метроу. Хајде, идемо. 279 00:29:20,920 --> 00:29:23,600 Имам цурење од члана Јавног здравља. 280 00:29:24,280 --> 00:29:28,040 Очигледно ће поднети извештај против куповине вакцина. 281 00:29:28,080 --> 00:29:31,440 - Министри, имамо и ми веома повољни извештаји 282 00:29:31,480 --> 00:29:34,600 на основу истраживања који су направљени у Холандији 283 00:29:34,640 --> 00:29:37,120 изоловање особе и суочавање са вирусом. 284 00:29:37,160 --> 00:29:40,320 -Да, али овај долази потписан од Перез де Ларена 285 00:29:40,360 --> 00:29:42,560 а знаш како близу који је председнику. 286 00:29:42,600 --> 00:29:47,040 - министре, оно што предлажемо је договорено 287 00:29:47,080 --> 00:29:50,920 и његова упозорења о пандемије до које би могло доћи 288 00:29:50,960 --> 00:29:53,400 у случају да вирус скочи од човека до човека. 289 00:29:53,440 --> 00:29:55,560 ако би се то десило, не дај боже, 290 00:29:55,600 --> 00:29:59,040 То би био веома озбиљан проблем, То би могло да изазове хиљаде смрти. 291 00:29:59,080 --> 00:30:00,200 - Знам, Енрике, 292 00:30:00,240 --> 00:30:04,160 али случај вакцина 2009. игра против нас. 293 00:30:04,200 --> 00:30:06,960 Купљене су многе дозе и тада ништа није било јасно. 294 00:30:07,000 --> 00:30:09,160 -Није исто. То је био лек, 295 00:30:09,200 --> 00:30:11,880 ово је права вакцина тестирано и ради. 296 00:30:13,000 --> 00:30:15,320 -У творовима. -То је уобичајена процедура. 297 00:30:16,320 --> 00:30:18,720 Свака здравствена одлука има политички трошак, 298 00:30:18,760 --> 00:30:21,280 али то је наша одговорност. 299 00:30:21,320 --> 00:30:24,320 Морамо да радимо оно што мислимо да је најбоље да заштити становништво 300 00:30:24,360 --> 00:30:27,440 ризика који може бити стваран чак и ако то не виде. 301 00:30:27,480 --> 00:30:31,640 Алберто, веруј ми, ово може бити веома ефектан ударац руком. 302 00:30:32,200 --> 00:30:34,600 -Знате да сам ја навијач набавке вакцина, 303 00:30:34,640 --> 00:30:39,240 али ако овај извештај доспе у руке председника, 304 00:30:39,280 --> 00:30:43,080 Нећу бити тај који ће се противити вашој одлуци у Вијећу министара. 305 00:30:43,120 --> 00:30:45,160 Видимо се касније. 306 00:30:56,440 --> 00:31:00,200 Чекај. Кажете ми да верујете у то Да ли би министар могао да одступи? 307 00:31:00,240 --> 00:31:02,400 -Нажалост, Ово није питање Алберта. 308 00:31:02,440 --> 00:31:05,920 -Не желим да вам кажем колико новца да смо у све уложили. 309 00:31:05,960 --> 00:31:09,240 Урадили смо свој део посла. -И ја ћу своје испунити. 310 00:31:09,280 --> 00:31:12,160 -Реци ми да нисам погрешио да ти верујем. 311 00:31:12,200 --> 00:31:16,120 - Нисам мислио да ћеш се толико унервозити. при првој промени. 312 00:31:16,160 --> 00:31:18,880 Знам како да се носим са овом кризом у моју корист. 313 00:31:19,600 --> 00:31:23,880 Побрините се да прве вакцине Доступни су за 10 дана. 314 00:31:24,400 --> 00:31:27,120 -ОК. 315 00:31:30,240 --> 00:31:32,960 Истина је да не знам шта да радим, Све три су веома лепе. 316 00:31:33,600 --> 00:31:38,080 Аха. каква је она? Како? Невеста Ох. 317 00:31:38,120 --> 00:31:42,760 Па, она је веома лепа девојка, паметан, 318 00:31:42,800 --> 00:31:47,040 сигурна у себе. Извините. Извините. 319 00:31:48,280 --> 00:31:52,080 Реци ми, Енрикуе. Можеш ли да причаш? Да. 320 00:31:52,120 --> 00:31:55,800 Видите, имамо озбиљан проблем са вакцинама. 321 00:31:55,840 --> 00:31:58,080 Управо сам ти послао е-маил са информацијама 322 00:31:58,120 --> 00:32:01,360 за тебе да се бринеш. У реду, наставићу са тим. 323 00:32:01,400 --> 00:32:06,240 Ово је члан већа, а као Перез де Ларена. Да, знам га. 324 00:32:06,280 --> 00:32:09,120 послао нам захтев новчана помоћ фондације 325 00:32:09,160 --> 00:32:12,400 пре неколико месеци. Занимљив момак. 326 00:32:12,440 --> 00:32:16,200 Хоћеш да га посетим? Да, молим вас, што пре. 327 00:32:16,240 --> 00:32:21,000 Прочитај шта сам ти послао и онда разговарамо. Врло добро. До сада. 328 00:32:23,280 --> 00:32:25,080 Па, ово ће бити то. 329 00:32:26,600 --> 00:32:30,880 Припремите га и пошаљите некога да га узме. Врло добро. Хвала. 330 00:32:41,120 --> 00:32:43,640 Царлос, иди кући директно. Обећаваш ли ми? 331 00:32:43,680 --> 00:32:45,840 У реду. Да, али јесам него што је отишао са Евом. 332 00:32:45,880 --> 00:32:48,360 Да, и ја бих то волео. Хајде, разговараћемо касније. 333 00:33:00,560 --> 00:33:02,800 Шта је дођавола са тобом? Зашто ме пратиш? 334 00:33:02,840 --> 00:33:05,240 Опет ћеш ме оставити на цедилу као пре 12 година? 335 00:33:05,280 --> 00:33:08,080 Није те било брига шта ми се десило, никад ме ниси тражио. 336 00:33:08,560 --> 00:33:12,320 Како си могао да верујеш да је проститутка луксуз за задовољство? Никад нисам веровао у то. 337 00:33:13,040 --> 00:33:14,920 Послао сам ти поруку а ти ништа ниси урадио. 338 00:33:14,960 --> 00:33:18,240 Ниси имао јебене идеје. Постоје ствари које не знате. Као шта? 339 00:33:18,280 --> 00:33:21,120 Успео сам да лоцирам твоју поруку, иако је то био скривени број. 340 00:33:21,160 --> 00:33:23,160 Договорио сам се да се састанем са Хуаном да те тражим, 341 00:33:23,200 --> 00:33:25,320 али када сам хтео да одем, ушли су неки момци 342 00:33:25,360 --> 00:33:27,960 а мене су тукли. Уништили су компјутере 343 00:33:28,000 --> 00:33:30,880 и претили су ударцем мом брату Карлосу. 344 00:33:30,920 --> 00:33:33,440 Претпостављам да је то Енрикуеово наређење. 345 00:33:35,920 --> 00:33:38,360 Хуан ми је то рекао, када је отишао у Арапову палату, 346 00:33:38,400 --> 00:33:41,480 Видео је експлозију аутомобила. Мислио је да је видео да улазиш унутра. 347 00:33:41,520 --> 00:33:46,200 Полиција је то потврдила. И то је то. Не, и не више. Тражио сам те годинама, проклетство. 348 00:33:46,240 --> 00:33:49,040 Унос се није појавио на Гуглу о теби у овом тренутку, 349 00:33:49,080 --> 00:33:53,400 ни у Шпанији ни ван ње, ништа. Потпуно си нестала, Марија. 350 00:33:53,440 --> 00:33:57,000 На крају сам поверовао да је истина да си мртав. 351 00:33:58,440 --> 00:34:01,360 До пре пар месеци тај неко по имену Марија 352 00:34:01,400 --> 00:34:05,360 на претрес и огласио се аларм. Остало већ знате. 353 00:34:06,920 --> 00:34:11,240 Одговорио сам на ту поруку и испало је то си био ти 354 00:34:14,200 --> 00:34:17,120 Ужаснуло ме је што сам те изгубио пре 12 година. 355 00:34:18,360 --> 00:34:21,600 А ти се сада појави и тражи од мене помоћ да се осветиш породици. 356 00:34:23,600 --> 00:34:25,880 Шта се дођавола догодило за ово време? 357 00:34:29,600 --> 00:34:32,920 Као што знате, од оснивања подржавамо пројекте 358 00:34:32,960 --> 00:34:35,480 истраживања које сматрамо достојним. 359 00:34:35,520 --> 00:34:38,560 И управо смо сада разматрали оне следеће године 360 00:34:38,600 --> 00:34:42,000 и ми проучавамо предлог што нам је учинио пре неколико месеци. 361 00:34:42,040 --> 00:34:44,240 То значи ко би био заинтересован 362 00:34:44,280 --> 00:34:46,200 у ћелијској терапији? Да ли знате шта је то? 363 00:34:46,240 --> 00:34:49,240 Наравно, третман онкологија, персонализована, 364 00:34:49,280 --> 00:34:52,760 лак за управљање и могао избегавајте нежељене ефекте 365 00:34:52,800 --> 00:34:54,480 конвенционалних терапија. 366 00:34:54,520 --> 00:34:57,560 Који се може користити у било ком људска имунодефицијенција. 367 00:34:57,600 --> 00:35:01,840 Па, потребно је много рада. и јака инвестиција. 368 00:35:03,640 --> 00:35:07,640 Већ. И да добијем вашу помоћ, шта треба да радим? 369 00:35:09,120 --> 00:35:13,320 шта мораш да урадиш? Морате да попуните пријаву, поднесите је на дан 370 00:35:13,360 --> 00:35:15,440 и приложити документацију које тражимо. 371 00:35:15,480 --> 00:35:17,920 Хајде, г. Прадос, Данас се састајемо овде. 372 00:35:18,720 --> 00:35:20,840 знам ко си ти, знаш ко сам ја. 373 00:35:20,880 --> 00:35:25,080 Да, не сумњам. Зато знам да он зна капацитет 374 00:35:25,120 --> 00:35:28,000 Морам да ти помогнем фондација Луисе Вергел. 375 00:35:28,040 --> 00:35:30,280 Сестра државног секретара оф Хеалтх. 376 00:35:30,320 --> 00:35:33,160 Евидентно је да су сазнали извештаја који ће бити представљен 377 00:35:33,200 --> 00:35:35,520 Вијећу министара супротно куповини 378 00:35:35,560 --> 00:35:38,120 вакцина против грипа Х7Н9. 379 00:35:38,160 --> 00:35:42,360 Замислите да потпишете тај извештај, вакцине се не купују 380 00:35:42,400 --> 00:35:45,000 и да постоји зараза у великим размерама. 381 00:35:45,560 --> 00:35:49,920 Што се може догодити. Тешко, али могуће, да. 382 00:35:49,960 --> 00:35:51,440 Замислите шта би се десило. 383 00:35:52,560 --> 00:35:55,720 Сигурно би многи помислили да сте критиковали могућу куповину 384 00:35:55,760 --> 00:36:00,600 вакцина јер Влада одбијена помоћ за његов пројекат. 385 00:36:00,640 --> 00:36:03,760 Што је подједнако неправедно и неизвесно, 386 00:36:03,800 --> 00:36:08,840 али ти већ знаш како ово функционише и штампа. 387 00:36:08,880 --> 00:36:12,440 И све за шта? Колико година истраживања 388 00:36:12,480 --> 00:36:15,560 да ли бих га бацио? Зашто? 389 00:36:15,600 --> 00:36:17,680 Колико живота не бих успео да спасем? 390 00:36:17,720 --> 00:36:20,680 А све због неприхватања помоћи Оно што вам нудим из фондације 391 00:36:20,720 --> 00:36:25,240 од Луиса Вергел. г. Перез де Ларена, зашто не напустимо политику 392 00:36:25,280 --> 00:36:27,680 политичарима? Нека одлуче. 393 00:36:28,160 --> 00:36:30,640 Ти си хемичар, ја сам адвокат. 394 00:36:30,680 --> 00:36:34,160 То није наша одговорност доносити одлуке, 395 00:36:34,200 --> 00:36:36,760 Не плаћају нам за то. 396 00:36:36,800 --> 00:36:39,600 Али знам да је, у твом случају, покушајте да спасете животе. 397 00:36:39,640 --> 00:36:44,000 А у свом сам вам ставио на располагање неопходна средства да се то постигне. 398 00:36:44,040 --> 00:36:45,200 Цени то. 399 00:36:46,240 --> 00:36:50,600 Мислим да ће на крају потрајати кохерентна одлука. 400 00:36:52,240 --> 00:36:55,360 Не, никако, не слажем се, Сачекајмо до сутра. 401 00:36:55,400 --> 00:36:58,200 И ако мој контакт у министарству не постиже своје циљеве, 402 00:36:58,240 --> 00:37:02,400 Не брините, имамо план Б. Превише се играмо са овим. 403 00:37:02,920 --> 00:37:04,320 Да. 404 00:37:06,480 --> 00:37:10,120 Наравно да немам посвећеност Енрикеу Вергелу. 405 00:37:10,800 --> 00:37:14,640 Ако нас изневери, пустићемо га да падне. Без даљег одлагања. 406 00:37:19,320 --> 00:37:20,440 Чим стигнете у Кину, 407 00:37:20,480 --> 00:37:23,680 продали су ме као роба у објекат за проституцију. 408 00:37:24,800 --> 00:37:29,080 Прве ноћи су ме шминкали и обукли су ме као једног од њих. 409 00:37:29,120 --> 00:37:33,200 Био сам веома уплашен. 410 00:37:34,120 --> 00:37:36,360 Само сам покушавао да задржим мирно замишљање 411 00:37:36,400 --> 00:37:41,720 да можда и није било тако страшно, да су можда само мене хтели 412 00:37:41,760 --> 00:37:44,720 као девојка из компаније или тако нешто. 413 00:37:45,640 --> 00:37:48,160 Али прича није отишла тамо. 414 00:37:48,800 --> 00:37:51,320 Водили су ме да плешем на сцени пред свима. 415 00:37:53,120 --> 00:37:57,120 И... нисам могао. 416 00:37:57,160 --> 00:37:59,480 Нисам могао, ја... 417 00:38:01,880 --> 00:38:04,320 Био сам парализован, нисам могао ни да се померим. 418 00:38:06,120 --> 00:38:08,960 Тако је ушао шеф собе и извео ме силом, 419 00:38:09,000 --> 00:38:12,040 све док га клијент није зауставио стопала. 420 00:38:13,400 --> 00:38:15,600 На тренутак сам замислио 421 00:38:15,640 --> 00:38:20,240 да су ме можда бранили и извели су ме одатле, 422 00:38:21,040 --> 00:38:24,120 али у стварности ове ствари се никада не дешавају. 423 00:38:29,640 --> 00:38:33,280 Одвели су ме у собу, 424 00:38:33,320 --> 00:38:36,800 силовао ме изнова и изнова док није био задовољан. 425 00:38:41,760 --> 00:38:43,920 ко је хтео да ми каже, Марија Фуентес, 426 00:38:43,960 --> 00:38:46,280 да ћу завршити као Фернанда? 427 00:38:49,760 --> 00:38:54,600 Провео сам доста времена на том месту и у другим сличним. 428 00:38:54,640 --> 00:38:58,200 Чак сам изгубио и број месеци. 429 00:39:58,480 --> 00:39:59,800 Научио сам да плешем. 430 00:39:59,840 --> 00:40:04,000 Научите многе ствари када се осећате сатерано у ћошак. 431 00:40:20,160 --> 00:40:21,520 видео сам... 432 00:40:22,760 --> 00:40:25,680 Стигла је девојка. 433 00:40:25,720 --> 00:40:31,720 Не, мислим да никад не бих Нисам имао ни 18 година, био сам јако уплашен. 434 00:40:32,600 --> 00:40:35,480 И подсетило ме је на мене када сам стигао. 435 00:43:41,240 --> 00:43:43,120 Па сам га убио. 436 00:43:44,600 --> 00:43:48,080 Заслужио је оно што је добио. али... 437 00:43:49,280 --> 00:43:54,320 Покушавам већ дуже време избаци ту слику из моје главе, 438 00:43:54,360 --> 00:43:58,440 али хеј, сада нема повратка. 439 00:43:59,640 --> 00:44:04,320 Очигледно је то било важно партијска наплата, па... 440 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 Оптужили су ме за убиство. 441 00:44:09,520 --> 00:44:11,200 Завршио сам у грађанском затвору. 442 00:44:14,880 --> 00:44:17,400 Провео сам доста времена тамо. 443 00:44:20,160 --> 00:44:22,280 И било је... 444 00:44:22,320 --> 00:44:25,400 Било је страшно, била је то ноћна мора. 445 00:44:30,080 --> 00:44:34,720 Не брините, све се већ догодило. 446 00:44:54,040 --> 00:44:58,160 Сигуран сам да Енрике Оно стоји иза свега. 447 00:44:58,640 --> 00:45:02,920 О мојој отмици и Фернандина смрт. 448 00:45:04,640 --> 00:45:09,080 Сигуран сам да је кривац и нисам луда. 449 00:45:09,880 --> 00:45:11,640 нисам луда. 450 00:45:23,000 --> 00:45:25,960 Пробајте, видите шта мислите. да видимо. 451 00:45:26,000 --> 00:45:28,840 То је ХО3 узгој. 452 00:45:34,760 --> 00:45:39,720 Ум. Одлично, има додир као суво грожђе Да. да ли ти се свиђа? Да. 453 00:45:39,760 --> 00:45:43,760 Тражили смо то за венчање? Јасно. 454 00:45:45,320 --> 00:45:49,360 Јован, Да ли сте успели да разговарате са Ауреом? 455 00:45:51,960 --> 00:45:55,520 Он не долази, зар не? бр. 456 00:45:57,480 --> 00:45:59,440 Жао ми је што не познајем твоју мајку. 457 00:46:00,400 --> 00:46:03,760 Хеј, Да ли вам смета ако променимо тему? 458 00:46:04,840 --> 00:46:07,400 Даље, ако није хтео да претпостави да престанем да покрећем тему 459 00:46:07,440 --> 00:46:11,760 од украдене деце, јесте Твој проблем, не могу ништа да урадим. 460 00:46:12,880 --> 00:46:17,720 Па она губи сина диван као ти. Хеј? 461 00:46:17,760 --> 00:46:21,200 Бријаћеш се за венчање, зар не? Зашто? 462 00:46:21,240 --> 00:46:22,840 Не свиђа ти се тако? наравно да. 463 00:46:22,880 --> 00:46:26,240 Кад видите шта вас је коштало, Нећете се толико смејати. 464 00:46:26,280 --> 00:46:30,600 Слушај, оставићу те. -За венчање мораш да се обријеш. 465 00:46:30,640 --> 00:46:34,200 Да се Хуан не брије, добија тупо лице. 466 00:46:35,760 --> 00:46:38,000 Не волим благе. Ни ја. 467 00:46:38,040 --> 00:46:41,000 Касно сте стигли. 45 минута. 468 00:46:42,600 --> 00:46:46,400 Како вруће. Како је добро ово вино. 469 00:46:46,440 --> 00:46:49,960 Да ли желите да то буде оно за ваше венчање? Да, о томе смо причали. 470 00:46:50,000 --> 00:46:53,000 Узми. Не, задржи га. У реду. 471 00:46:53,040 --> 00:46:57,760 Ко је хтео да ти каже да ћеш завршити пије вина вреднија од 100 евра? 472 00:47:01,520 --> 00:47:03,520 Хајде, погледај. 473 00:47:03,560 --> 00:47:07,160 И ко ће ти рећи да ћеш завршити радиш за Енрикеа Вергела? 474 00:47:07,200 --> 00:47:08,920 Не, не радим за Енрикуеа, 475 00:47:08,960 --> 00:47:12,120 раде за фондацију од Луиса Вергел. Извините. 476 00:47:12,600 --> 00:47:15,160 То ће бити то. Извините. 477 00:47:16,520 --> 00:47:18,480 Реци ми. 478 00:47:18,520 --> 00:47:22,880 Ампаро, волим твој смисао за хумор, али немојте ни претјеривати. 479 00:47:23,480 --> 00:47:26,520 Па имам изненађење за угоститељство. Дај му то. 480 00:47:26,560 --> 00:47:29,640 Свидеће ти се. -Ох стварно? 481 00:47:31,160 --> 00:47:35,560 Да, да. Да видимо, Енрике, Урадио сам оно што сам морао 482 00:47:35,600 --> 00:47:38,120 и чини ми се који ме је савршено разумео. 483 00:47:38,160 --> 00:47:41,200 Наравно, али кажем ти да морамо чекати до сутра. 484 00:47:41,760 --> 00:47:44,560 И хајде, мора да је јако неспретно да потпише извештај. 485 00:47:46,520 --> 00:47:50,800 наравно да Шта је у питању, наравно. 486 00:47:52,080 --> 00:47:56,160 Па. Да. Причај касније. 487 00:49:04,080 --> 00:49:06,520 Прошло је неко време да нисам тако добро спавао. 488 00:49:10,560 --> 00:49:12,560 Драго ми је то чути. 489 00:49:21,240 --> 00:49:23,360 Пабло, хоћеш ли ми помоћи? 490 00:49:33,440 --> 00:49:35,360 Хоћеш ли ми помоћи? 491 00:49:45,400 --> 00:49:48,640 Врло добро, кћери. Иди по свој школски ранац. 492 00:49:52,280 --> 00:49:55,360 -Јеси ли чуо нешто о вештици? -Не, још је рано. 493 00:49:55,400 --> 00:49:59,600 Бурофакс је требало да стигне јуче. Мислим да неће тако брзо реаговати. 494 00:49:59,640 --> 00:50:01,880 Штавише, Желећете да разговарате са својим адвокатима. 495 00:50:01,920 --> 00:50:05,120 -Како да уђемо са адвокатима Процес може трајати заувек. 496 00:50:05,160 --> 00:50:08,040 Имамо ово место које нам се свиђа да постави студио. 497 00:50:08,080 --> 00:50:11,520 Чувају нам га само месец дана. -Знали смо да ово може бити споро. 498 00:50:11,560 --> 00:50:15,920 Ово је требало да почнеш пре много година. године, драга, када си се растала. 499 00:50:16,400 --> 00:50:21,400 -Извини. Извини, али то је само то Веома сам нервозан због свега овога. 500 00:50:22,160 --> 00:50:24,600 Надам се да је Луиса погођена тиме. примивши 501 00:50:24,640 --> 00:50:27,680 процес поништења и позовите ме. За неколико недеља 502 00:50:27,720 --> 00:50:30,040 све ће се решити. -Превише времена. 503 00:50:30,080 --> 00:50:32,960 Твој брат је веома паметан, Он све зна да одложи. 504 00:50:33,000 --> 00:50:38,000 Има много адвоката. Требало би да разговарамо директно са њим. 505 00:50:39,440 --> 00:50:43,640 -Тата, већ сам тамо. -У реду, идемо. 506 00:50:43,680 --> 00:50:48,680 - Хајде сендвиче. - Одвешћу вас обоје на путу до универзитета. Хајде. 507 00:50:48,720 --> 00:50:53,240 -Стрип. -Брзо. -Брзо, ухватићу те. - Идем да обучем јакну. 508 00:51:04,000 --> 00:51:06,920 Енрике, да ли је могуће? Уђи, Јуан. 509 00:51:07,720 --> 00:51:10,880 Да ли сте већ разговарали са министром? Не још. 510 00:51:12,440 --> 00:51:16,440 Уверавам вас да ако сте то решили, Бићу веома великодушан према вама. 511 00:51:16,480 --> 00:51:18,080 већ јеси. 512 00:51:18,120 --> 00:51:22,440 Хуане, радили смо заједно више од пет година 513 00:51:22,480 --> 00:51:27,360 и сада је време да се то прослави. шта год да се деси, 514 00:51:27,400 --> 00:51:31,480 ове суботе имаћете најбоље захтев за брак који ће се памтити. 515 00:51:31,520 --> 00:51:33,960 Ви то заслужујете. Хвала. 516 00:51:34,800 --> 00:51:37,400 Драго ми је? Да, много. 517 00:51:37,440 --> 00:51:39,880 Не не. За мене не. 518 00:51:40,400 --> 00:51:44,640 Никада нисам мислио да је наш сарадња је имала будућност. 519 00:51:44,680 --> 00:51:48,160 Увек сам се питао шта је то шта те натерало да ми се приближиш. 520 00:51:50,800 --> 00:51:54,680 Не знам, то је било давно. 521 00:51:55,480 --> 00:51:58,760 После више од седам година покушавајући да покрене то питање 522 00:51:58,800 --> 00:52:01,680 украдене деце без икаквог успеха... 523 00:52:02,160 --> 00:52:07,240 И нисам могао против тебе, Имао си ме за јаја. 524 00:52:07,280 --> 00:52:10,320 Оловке�: „Овај курвин син ми је дужан 525 00:52:10,360 --> 00:52:14,200 Зато сам отишао да те видим. Па, ни ја нисам имао друге опције. 526 00:52:14,240 --> 00:52:16,240 И понудио си ми шансу. 527 00:52:16,280 --> 00:52:19,160 које сте знали да искористите и заради моје поверење. 528 00:52:20,280 --> 00:52:23,120 У почетку ми је било тешко, немој веровати. 529 00:52:23,160 --> 00:52:26,640 Примите наруџбине... мрзео сам те. 530 00:52:27,600 --> 00:52:32,280 Да ли се кајете? Не, не, не, не. Нисам то рекао. 531 00:52:32,320 --> 00:52:35,600 Да савршено шта радим и претпостављам. 532 00:52:36,520 --> 00:52:39,720 Сад сам сјебан као и ти. 533 00:52:40,640 --> 00:52:42,800 Волим ово да слушам. 534 00:52:49,480 --> 00:52:54,440 Она је секретарка министра. Да, реци ми. 535 00:52:54,480 --> 00:52:58,040 Да ли сте већ донели одлуку? Наравно, надам се. 536 00:53:27,120 --> 00:53:32,320 Хвала, али морам први. да људи из канцеларије долазе. 537 00:53:36,040 --> 00:53:40,240 Помоћи ћу ти, Марија, око услова. 538 00:53:40,280 --> 00:53:44,360 Без насиља. Можемо да идемо за њима како год желите; 539 00:53:44,400 --> 00:53:47,080 напада их због онога што је познато, економски, 540 00:53:47,120 --> 00:53:49,800 углед... Али без оружја. 541 00:53:50,320 --> 00:53:52,960 И морам бити обавештен свега што радите. 542 00:53:53,640 --> 00:53:56,960 Нема проблема. Бићемо тим. 543 00:54:08,200 --> 00:54:11,040 знаш одакле ћемо почети? 544 00:54:11,080 --> 00:54:15,360 Да, али урадићу то изнутра; 545 00:54:15,400 --> 00:54:18,040 не као Мерцедес Дант, али као Марија Фуентес. 546 00:54:18,080 --> 00:54:22,400 не разумем. Много сам о томе размишљао 547 00:54:22,440 --> 00:54:24,920 и враћам се у Кину. Не, не враћаш се у Кину. 548 00:54:24,960 --> 00:54:27,000 Враћам се у Кину. Ја ћу отићи у амбасаду 549 00:54:27,040 --> 00:54:29,920 и тамо ћу контактирати своју породицу, као да је управо побегао 550 00:54:29,960 --> 00:54:33,280 мреже трговине женама. Да видимо како ће то прихватити. 551 00:54:33,320 --> 00:54:37,640 Они су већ смислили своје животе. Зар им нећеш рећи ништа о затвору? 552 00:54:37,680 --> 00:54:42,120 побегао сам. Да је Енрике нешто знао, Могло би ми донијети проблеме. 553 00:54:42,160 --> 00:54:45,040 Знаш да неће бити Није га лако преварити, Марија. 554 00:54:46,480 --> 00:54:48,600 Немам шта да изгубим. 555 00:54:50,520 --> 00:54:55,400 Враћам се својој кући. Враћам се својој породици. 556 00:54:56,360 --> 00:55:00,440 Сигуран сам да је то оно што најмање очекују. Шта се дешава после 12 година. 557 00:55:03,440 --> 00:55:07,680 Као што већ знате, јуче се догодио први случај 558 00:55:07,720 --> 00:55:10,520 смрти у Европи због азијског грипа. 559 00:55:10,560 --> 00:55:13,800 Позвали смо вас овде да саопшти чврсту одлуку 560 00:55:13,840 --> 00:55:18,360 Владе да купи 5 милиона вакцина, 561 00:55:18,400 --> 00:55:20,640 који би могао стићи до 20 милиона 562 00:55:20,680 --> 00:55:24,920 у наредним недељама. На овај начин бићемо прва земља 563 00:55:24,960 --> 00:55:28,120 у предузимању акције против вируса Х7Н9. 564 00:55:28,840 --> 00:55:31,440 У наредних неколико дана вакцинација ће се наставити 565 00:55:31,480 --> 00:55:34,120 свих ризичних група без изузетка. 566 00:55:34,160 --> 00:55:37,760 И ако коначно проглашена пандемија, 567 00:55:37,800 --> 00:55:40,280 продужићемо кампања вакцинације 568 00:55:40,320 --> 00:55:42,880 на остатак становништва. први пут 569 00:55:42,920 --> 00:55:45,400 све ово је могуће захваљујући сарадњи 570 00:55:45,440 --> 00:55:49,120 из неких шпанских лабораторија, лабораторије Лепез Пратс. 571 00:55:49,160 --> 00:55:53,880 На овај начин ће бити значајно појачана стратешка резерва 572 00:55:53,920 --> 00:55:57,880 Владе, која тренутно Састоји се од око 500.000 доза... 573 00:55:58,480 --> 00:56:02,240 -Видим да си био у праву и на крају одобрена је куповина вакцина, 574 00:56:02,280 --> 00:56:05,560 чак и више доза него у почетку смо планирали. 575 00:56:05,600 --> 00:56:08,360 -Надам се да ћеш их послужити на време. -Наравно. 576 00:56:08,400 --> 00:56:11,040 Ми смо спремни за сваки случај. 577 00:56:11,760 --> 00:56:15,760 Енрике, морам то признати то ме је позитивно изненадило 578 00:56:15,800 --> 00:56:18,120 почетак наше сарадње. 579 00:56:18,160 --> 00:56:21,440 -Па не толико за мене, Не волим да ми се не верује. 580 00:56:21,480 --> 00:56:24,600 Мириам, ако ћемо да радимо заједно, од сада па надаље 581 00:56:24,640 --> 00:56:27,640 ствари ће бити урађене на мој начин, без вашег притиска. 582 00:56:27,680 --> 00:56:31,040 -Врло добро, Мислим да ћемо се разумети. 583 00:56:31,080 --> 00:56:34,360 -Надам се. Па, видимо се у суботу 584 00:56:34,400 --> 00:56:36,680 у захтеву за брак Хуана и Хелене. 585 00:56:39,960 --> 00:56:44,720 Хоће и Влада послати поруку смирености, 586 00:56:44,760 --> 00:56:47,280 пошто, иако су веома потребне, 587 00:56:47,320 --> 00:56:51,400 Све ове мере, у принципу, Они су само превентивни 588 00:56:51,440 --> 00:56:54,400 и препоручује да се не ограничава нити покрети 589 00:56:54,440 --> 00:56:56,960 нити уобичајена активност грађана. 590 00:56:57,000 --> 00:56:59,600 Одавде сам ја на располагању да одговорите 591 00:56:59,640 --> 00:57:02,160 на колико питања желе да наступају. 592 00:57:18,600 --> 00:57:22,120 Мариа? Хеј, ха. 593 00:57:22,160 --> 00:57:24,800 Шта дођавола радиш овде? Смири се, смири се. 594 00:57:24,840 --> 00:57:27,600 Како си ушао? Зар ниси хтео да ти помогнем? 595 00:57:28,600 --> 00:57:31,080 Па, хајде да урадимо ствари како треба. 596 00:57:31,760 --> 00:57:35,000 Ако ћете се вратити из Кине, најбоље је да носиш овакав кофер, 597 00:57:35,040 --> 00:57:37,240 као да си побегао са четири ствари 598 00:57:37,280 --> 00:57:40,000 који сте унели у журби, ок? Мени изгледа добро. 599 00:57:40,040 --> 00:57:42,560 Погледај. Био сам целу ноћ радећи на томе. 600 00:57:42,600 --> 00:57:44,480 Ако ћеш да се укључиш у кући ваше породице, 601 00:57:44,520 --> 00:57:47,320 морате донети неку технологију да се саопшти. 602 00:57:47,360 --> 00:57:48,880 Већ сам размишљао о томе. 603 00:57:48,920 --> 00:57:51,640 Овде можете ставити свој мобилни телефон. Било би марсовско ако би твоја породица 604 00:57:51,680 --> 00:57:54,800 Видео сам да сте стигли из Кине са а Најновија генерација паметног телефона. 605 00:57:54,840 --> 00:57:57,520 Не би требало да знам напредак у технологији 606 00:57:57,560 --> 00:58:00,040 чак ни вести у Шпанији... Тачно. 607 00:58:00,080 --> 00:58:03,520 Овде можете то сакрити. Ово ни скенер не би ухватио. 608 00:58:03,560 --> 00:58:05,880 И овде имате простора за таблет. 609 00:58:05,920 --> 00:58:10,640 На овај начин ћемо бити повезани у вашем путовања и у Мадриду. Савршено. 610 00:58:11,720 --> 00:58:14,040 И мали поклон. 611 00:58:16,320 --> 00:58:21,120 У реду. Ово је најновији модел у којој радимо у мојој компанији. 612 00:58:21,160 --> 00:58:24,920 Наравно, камуфлирано. Укључује ГПС са грешком од 3 м 613 00:58:24,960 --> 00:58:29,440 и контролишу различите аспекте вашег здравље; биоритмови, дисање... 614 00:58:29,480 --> 00:58:34,240 Тако ће знати ако вам се нешто догоди. Хвала. 615 00:58:34,840 --> 00:58:38,800 Хоћеш ли сам кренути за Енрикуеом? Енрике је мој главни циљ, 616 00:58:39,400 --> 00:58:42,000 али током свих ових година Имао сам доста времена 617 00:58:42,040 --> 00:58:46,600 да мрзим остатак моје породице. А за Ампаро шта? 618 00:58:47,360 --> 00:58:50,800 не знам. Још увек не знам шта да мислим о њој. 619 00:58:50,840 --> 00:58:53,920 Када си ти нестао, ја сам се вратио да повежете кућну камеру. 620 00:58:53,960 --> 00:58:58,800 Нисам могао да чујем њихове разговоре са Цурром, али је дефинитивно знао нешто. 621 00:58:58,840 --> 00:59:01,120 Мислим да је то имало неке везе са тим са твојом отмицом. 622 00:59:01,160 --> 00:59:03,760 Покушаћу да знам шта се заиста догодило. 623 00:59:03,800 --> 00:59:07,200 И, ако све буде како треба, у суботу Поподне зваћу из Кине, 624 00:59:07,840 --> 00:59:10,400 само дан предлога Хуана са својом девојком. 625 00:59:10,440 --> 00:59:12,840 Волео бих да видим његово лице када зовеш. 626 00:59:13,680 --> 00:59:15,600 Хеј, Марија. 627 00:59:16,760 --> 00:59:19,240 Све ће испасти као мамојеб, видећеш. 628 00:59:23,200 --> 00:59:26,400 Желим да вам се захвалим на труду у министарству. 629 00:59:26,440 --> 00:59:29,280 Требало нам је много да убедимо савету министара 630 00:59:29,320 --> 00:59:32,240 да је наша опција била најбоља. 631 00:59:32,280 --> 00:59:35,120 све ово без ваше сарадње... 632 00:59:37,160 --> 00:59:39,880 не би било могуће. Опрости ми. 633 00:59:42,320 --> 00:59:48,160 Францисцо, шта радиш овде? -Као што можете да претпоставите, дошао сам да вам честитам. 634 00:59:48,200 --> 00:59:50,920 за вашу способност на тему вакцина. 635 00:59:50,960 --> 00:59:53,560 -Да, то сам и претпоставио. - А сада када си тако срећан, 636 00:59:53,600 --> 00:59:56,520 могли бисмо и да решимо питање одвајања. 637 00:59:56,560 --> 00:59:58,440 -Не видим зашто. -Зато што носимо 638 00:59:58,920 --> 01:00:02,880 више од шест година разлике, Имам још једну ћерку и нову жену? 639 01:00:02,920 --> 01:00:04,960 -И за све то време ниси схватио 640 01:00:05,000 --> 01:00:07,400 Та жена те је преварила? Затруднела је 641 01:00:07,440 --> 01:00:10,160 а сада он тражи твој новац. Па за твој новац... 642 01:00:10,200 --> 01:00:13,880 Иди по новац моје сестре Луисе. Би Зато му се толико жури са разводом. 643 01:00:13,920 --> 01:00:16,880 а у чему одвајате добра. -То је срање. 644 01:00:16,920 --> 01:00:20,160 Бланка и ја волимо се као никада раније Твоја сестра и ја смо се волели. 645 01:00:20,200 --> 01:00:23,160 Бланка је нормална жена. -Вулгарно, мислиш. 646 01:00:23,200 --> 01:00:26,800 Смири се, девер. ми смо... Налазимо се на јавном месту. 647 01:00:30,080 --> 01:00:32,960 не разумем зашто, али моја сестра те и даље воли. 648 01:00:33,000 --> 01:00:35,880 Мислим да си дошао к себи и дошао си кући, 649 01:00:35,920 --> 01:00:41,400 Могла би ти опростити. -То се никада неће десити, Енрике. 650 01:00:42,000 --> 01:00:45,920 упозоравам те, Желим раздвајање, 651 01:00:45,960 --> 01:00:49,160 да поделимо акције, кућу у Мадриду и ону на плажи. 652 01:00:49,200 --> 01:00:52,160 Желим праведну расподелу. То је најбоље за све. 653 01:00:55,360 --> 01:00:58,080 Види, ја сам већ у пензији, 654 01:00:58,120 --> 01:01:02,400 али још увек имам добре пријатеље у правосуђу. 655 01:01:02,440 --> 01:01:06,440 -Да ли је то претња? -Узми како хоћеш. 656 01:02:42,680 --> 01:02:45,600 сероњо. шта није у реду? Изгледаш веома провокативно. 657 01:02:46,320 --> 01:02:49,280 А када је то био проблем? Никада. 658 01:02:49,320 --> 01:02:51,840 Вечерас је Анина забава и Хуан, ти не верујеш да она 659 01:02:51,880 --> 01:02:53,640 Да ли треба да будем протагониста? 660 01:02:53,680 --> 01:02:57,160 Ништа од тога, краљу, то је твоја молба, али на забави је моје. 661 01:02:57,840 --> 01:03:02,280 Ко је све организовао? СЗО? Ви. 662 01:03:02,880 --> 01:03:04,400 Дакле, ја сам звезда. 663 01:03:05,440 --> 01:03:08,520 Такође, желим твоју породицу сазнати једном за свагда 664 01:03:08,560 --> 01:03:11,080 Савршен сам за организацију ових догађаја. 665 01:03:11,120 --> 01:03:13,800 И мислио сам да је ова забава Биће веома досадно. 666 01:03:14,280 --> 01:03:15,560 Приметите да и ја то радим. 667 01:03:17,880 --> 01:03:18,920 Али видим да не. 668 01:03:25,680 --> 01:03:28,960 Да ли сте све ово организовали? Да. 669 01:03:29,680 --> 01:03:32,400 У мојој грађевинској компанији организујемо доста догађаја. 670 01:03:32,440 --> 01:03:35,520 остави ми свој телефон, Мислим да можемо наручити ствари од вас. 671 01:03:36,040 --> 01:03:40,600 Да ли бисте били заинтересовани? Јасно. волео бих да бисте радили за нас. 672 01:03:40,640 --> 01:03:43,680 И ја. -Алберто. -Извини. 673 01:03:51,280 --> 01:03:55,400 Енрике, Хелена и ја смо хтели да ти дамо хвала на фантастичној забави 674 01:03:55,440 --> 01:03:59,280 што сте нам организовали у својој кући, одушевљени смо. - Било ми је задовољство. 675 01:03:59,320 --> 01:04:02,320 Знаш да желим најбоље за заједница ове две породице, 676 01:04:02,360 --> 01:04:07,000 у свим аспектима. -Све је супер. -Ево, Куикуе. 677 01:04:08,000 --> 01:04:11,600 Зар се не забављаш? -Кад има џин-тоника увек се добро проведем. 678 01:04:14,320 --> 01:04:16,440 не разумем зашто се мора организовати 679 01:04:16,480 --> 01:04:18,000 Хуанов захтев у овој кући. 680 01:04:18,840 --> 01:04:22,320 - Твој отац зна шта ради, Он зна како да се брине о породици. 681 01:04:24,680 --> 01:04:25,680 молим те. 682 01:04:26,720 --> 01:04:29,520 Желео бих да кажем неколико речи о пар дана. 683 01:04:31,520 --> 01:04:33,840 Хуан и Хелена. 684 01:04:34,880 --> 01:04:38,520 Када ме је Мириам упознала са својом ћерком Хелена ми је деловала као анђео. 685 01:04:38,560 --> 01:04:42,240 Прво што сам помислио било је: "Каква штета." „немати неожењене деце“. 686 01:04:42,280 --> 01:04:46,400 Или можда ја немам 30 година млађи, или можда 25. 687 01:04:47,440 --> 01:04:49,880 Лепа је, интелигентна, добар професионалац... 688 01:04:49,920 --> 01:04:53,440 И једног дана, на породичној забави, Упознао сам Хуана. 689 01:04:53,480 --> 01:04:55,480 Познајем га много година. 690 01:04:55,520 --> 01:04:58,640 И то од почетка Видео сам нешто посебно у њему. 691 01:04:59,440 --> 01:05:02,600 Његова способност да убеди, његова упорност... 692 01:05:03,400 --> 01:05:05,840 Његов начин борбе када верујеш у нешто. 693 01:05:05,880 --> 01:05:08,880 Последњих година је на челу фондације 694 01:05:08,920 --> 01:05:11,400 од моје сестре, Урадио је посао за сваку похвалу. 695 01:05:11,440 --> 01:05:14,880 И може се рећи да данас, фондација Луиса Вергел 696 01:05:14,920 --> 01:05:17,320 је пионир у медицинским истраживањима 697 01:05:17,360 --> 01:05:21,440 и као помоћ дистрибуираним пројектима по целом свету. Џон... 698 01:05:22,440 --> 01:05:25,800 Он ми је као син. Молим вас, предлажем здравицу. 699 01:05:26,440 --> 01:05:30,960 Аутори Хуан и Хелена. -Од Хуана и Хелене. 700 01:05:31,560 --> 01:05:34,240 -И још једно за организатора свега овога. 701 01:05:42,040 --> 01:05:43,080 Заштита. 702 01:05:45,520 --> 01:05:49,040 -За Ампаро. -За Ампаро. -За Ампаро. 703 01:05:57,480 --> 01:06:00,320 - Ми ћемо вам зарадити стижу у количинама 704 01:06:00,360 --> 01:06:01,720 мање од 30.000 евра 705 01:06:01,760 --> 01:06:04,960 а ми ћемо вам обезбедити особу поверења које вас може поставити 706 01:06:05,000 --> 01:06:07,480 новац на непрозирном рачуну на острву Ман. 707 01:06:07,520 --> 01:06:10,120 -Хуан је задужен за то. Причај о томе са њим. 708 01:06:10,160 --> 01:06:13,720 - Савршено, али желим да изоставим Од овога до Хелене, пренесите тему 709 01:06:13,760 --> 01:06:17,720 лабораторијског маркетинга и не улази у ове теме. -Наравно. 710 01:06:17,760 --> 01:06:20,920 -Види, Енрикуе, ја нисам из људи који се обично извињавају. 711 01:06:20,960 --> 01:06:24,080 Али извини ако сам сумњао у твоју способност утицаја код министра. 712 01:06:24,120 --> 01:06:27,920 Било је много тога на коцки. -Извињење прихваћено. 713 01:06:27,960 --> 01:06:30,720 Али нормално је, никад нисмо направили заједнички посао. 714 01:06:31,480 --> 01:06:34,560 -Сигурно од сада моћи ћемо чешће да сарађујемо. 715 01:06:34,600 --> 01:06:36,880 - Пустимо то разумно време. 716 01:06:36,920 --> 01:06:38,880 Не желим за које сумњају у министарству. 717 01:06:38,920 --> 01:06:40,600 -Наравно, знам како се то ради. 718 01:06:41,880 --> 01:06:44,520 За неколико месеци ћу ти рећи нешто што имам у рукама. 719 01:06:46,480 --> 01:06:47,760 -За наше породице. 720 01:06:50,920 --> 01:06:54,960 Свиђа ми се, Хуане. Да? Преокрети који Морао сам да дам док га нисам нашао. 721 01:07:01,440 --> 01:07:02,760 Шта се десило? 722 01:07:08,480 --> 01:07:09,520 молим те. 723 01:07:14,440 --> 01:07:18,000 Бруно, сине, Данас је дан за срећу. 724 01:07:19,280 --> 01:07:20,600 -Изнад свега, Хуане. 725 01:07:22,840 --> 01:07:25,640 - Сви ћемо имати користи овога, и ти. 726 01:07:26,160 --> 01:07:29,600 Из Министарства Ван Фостера различити уговори са клиникама 727 01:07:29,640 --> 01:07:32,400 приватни за управљање вакцине и избегавање колапса 728 01:07:32,440 --> 01:07:33,840 јавног здравља. 729 01:07:33,880 --> 01:07:36,960 -Мириам ми је рекла да ће платити. праћење пацијената 730 01:07:37,000 --> 01:07:40,920 да видимо како функционишу резултати вакцина. -Да, питао сам га. 731 01:07:42,320 --> 01:07:44,480 - Па, драго ми је да чујем. те вести, тата. 732 01:07:45,400 --> 01:07:47,680 Јер Ампаро у последње време врши притисак на мене 733 01:07:47,720 --> 01:07:50,200 превише да бисмо имали наша сопствена кућа. 734 01:07:50,240 --> 01:07:52,240 -Али где ћеш живети? боље него овде? 735 01:08:09,800 --> 01:08:11,200 Извини ако сам те уплашио. 736 01:08:12,640 --> 01:08:16,000 Шта радиш у мојој соби? Али третирај ме од тебе, Ампаро. 737 01:08:16,040 --> 01:08:19,440 Па, шта радиш овде? Не свиђа ти се забава? Да, да. 738 01:08:20,280 --> 01:08:22,920 све супер, Био сам импресиониран организацијом. 739 01:08:23,520 --> 01:08:28,320 Волео бих да се нађемо у било где ван одавде. Јасно. 740 01:08:28,360 --> 01:08:31,280 Реци ми, изашли смо а ми организујемо оно што вам треба. 741 01:08:31,320 --> 01:08:33,960 У стану у центру, сутра увече... 742 01:08:34,480 --> 01:08:37,720 Не дирај ме, копиле, не дирај ме не дирај ме! 743 01:08:45,920 --> 01:08:50,440 Заштита. шта није у реду? одакле долазиш? 744 01:08:51,040 --> 01:08:53,320 Да твој партнер покушава да ме јебе, То је оно из чега долазим. 745 01:08:53,360 --> 01:08:56,240 Дозволите ми да вам објасним, осећам много да се овако нешто десило, 746 01:08:56,280 --> 01:08:59,080 и више у вашој кући. не знам Шта да вам кажем, то ми је сугерисано. 747 01:08:59,120 --> 01:09:02,120 Шта сам инсинуирао? идем до тебе откини главу, копиле. 748 01:09:02,160 --> 01:09:05,200 Молим те, сада је у реду. Хавијер, Тражили су вас, молим вас. 749 01:09:05,240 --> 01:09:06,680 -Хвала, Енрике. 750 01:09:08,320 --> 01:09:10,160 Стари зелени кучкин син. 751 01:09:10,200 --> 01:09:13,120 Овај стари зелени кучкин син Он је један од градитеља 752 01:09:13,160 --> 01:09:16,040 најважнији у овој земљи. Као да хоће да буде Свети Петар. 753 01:09:17,320 --> 01:09:18,960 Јесте ли видели како сте обучени? 754 01:09:20,640 --> 01:09:23,360 Шта мислиш где си? Шта мислиш ко си? 755 01:09:23,960 --> 01:09:26,800 Ја сам твоја снаха и мајка твог јединог унука. 756 01:09:26,840 --> 01:09:29,720 И ти мислиш да је зато Јеси ли већ један од нас? 757 01:09:29,760 --> 01:09:31,560 Може се намирисати из даљине одакле долазиш 758 01:09:32,040 --> 01:09:36,440 Јеби се, Енрике. не причај са мном Дакле, Ампаро. Не дирај ме. Заштита! 759 01:09:36,480 --> 01:09:39,640 Удаћеш се за мог сина и даћеш ми унука, 760 01:09:39,680 --> 01:09:41,280 али ја дунем и ти нестајеш. 761 01:09:42,640 --> 01:09:46,280 Не желим још једну јебену сцену. Је ли јасно? 762 01:09:47,120 --> 01:09:48,760 А још мање у мојој кући са пријатељима. 763 01:10:04,880 --> 01:10:07,240 Господине, имате позив, изгледа важно. 764 01:10:07,800 --> 01:10:12,200 -Чији? -Из шпанске амбасаде у Кини. -Хвала. 765 01:10:15,240 --> 01:10:18,280 Да? Да, ја сам, Енрике Вергел. 766 01:10:19,920 --> 01:10:21,320 Извини, а ти? 767 01:10:23,080 --> 01:10:25,840 Ах! Добар дан, господине конзуле. 768 01:10:27,360 --> 01:10:32,360 Па, претпостављам да ће бити важно, Да није, не би ме звао. Извините? 769 01:10:33,880 --> 01:10:35,280 Мариа Фуентес? 770 01:10:37,520 --> 01:10:39,680 Да, наравно, наравно да је познајем. 771 01:10:40,600 --> 01:10:43,680 то је била моја нећака, Преминуо је пре 12 година, али... 772 01:10:52,360 --> 01:10:57,000 Да, да... Ја сам још увек овде. то је само... 773 01:10:58,280 --> 01:11:01,320 То је немогуће да је моја нећака жива. 774 01:11:29,560 --> 01:11:30,560 Хвала. 775 01:11:35,520 --> 01:11:39,240 Марија је у шпанској амбасади у Пекингу. Он жели да разговара са тобом. 776 01:11:39,280 --> 01:11:44,000 Јесте ли спремни? Шта си урадио са Марија од пре дванаест година је твоја ствар. 777 01:11:44,040 --> 01:11:46,560 И мислиш да те то чини у невиним? То је бомба 778 01:11:46,600 --> 01:11:48,520 која нам може експлодирати у лице свима. 779 01:11:48,560 --> 01:11:52,440 Она је жива, Франциско. -Сви знамо да је Марија умрла пре 12 година. 780 01:11:52,480 --> 01:11:56,080 -Уверавам вас да је то истина. -Жели да иде кући са нама. 781 01:11:56,120 --> 01:11:59,280 -Шта хоћеш? Можемо ли поново да живимо заједно? 782 01:11:59,320 --> 01:12:01,560 Хајде да се претварамо да се ништа није догодило? 783 01:12:01,600 --> 01:12:04,080 -Биће то само неко време, док се не опорави. 784 01:12:04,120 --> 01:12:08,040 - Само ми знамо шта се десило, а ако се лично не бринете 785 01:12:08,080 --> 01:12:11,240 нека ништа од овога не изађе на видело, Пулс ми неће задрхтати ни са ким, 786 01:12:11,280 --> 01:12:15,560 да ли сте сазнали? Ако је Ампаро иза моја киднаповање како ти мислиш, да ја не 787 01:12:15,600 --> 01:12:19,120 запамтите да ћете спустити гард и То је може довести до грешке. 788 01:12:19,160 --> 01:12:21,520 Понекад си страшан, знаш. Ако ми Енрике верује, 789 01:12:21,560 --> 01:12:24,240 неће бити разлога да ме се опет отарасиш. 790 01:12:26,880 --> 01:12:28,080 Марија, кћери! 791 01:12:32,960 --> 01:12:35,000 Мислите да лаже? не знам, 792 01:12:35,040 --> 01:12:37,840 али морамо бити упозорени. Знате ли где је Цурро? 793 01:12:37,880 --> 01:12:40,640 Биће у граду, као и увек, својим триковима. 794 01:12:40,680 --> 01:12:44,160 Ићи ћеш га потражити и уверити се да држи језик за зубима. 795 01:12:44,200 --> 01:12:46,640 не брини, Неће бити лабавих крајева. 796 01:12:46,680 --> 01:12:48,680 Ако има вести Позваћу га поново. 797 01:12:48,720 --> 01:12:52,240 Енрикуе мора да ме тражи ко лудак па ће бити посао 798 01:12:52,280 --> 01:12:55,280 са твог телефона ко год прети мој стриц говорећи истину. 799 01:12:59,560 --> 01:13:02,440 Ти причаш о нечему што се догодило пре 12 година. 800 01:13:04,480 --> 01:13:08,120 То је то, то је то. Да ли је истина да више нисте заједно? 801 01:13:08,160 --> 01:13:11,920 Душо... Завараваш ме. Нека Да ти објасним. Не желим ништа да знам. 802 01:13:11,960 --> 01:13:15,680 Марија, чекај. Сачекај молим те Мариа. Не желим да причам. 803 01:13:15,720 --> 01:13:18,760 Марија, молим те сачекај. куда идемо? 804 01:13:25,240 --> 01:13:26,240 Домаћин.